Мы используем Реформал.ру:   Войти

0

-3
+3

Ошибка в переводе

Здравствуйте дорогие разработчики хотел сказать вам о том что ваш переводчик хороший из всех которые я видел в интернете более или менее точно, ваш переводчик как и все другие делает ошибку при переводе предложения Мужские трусы: переводиться оно как Ер адамның іш киімі, а ваш переводчик переводит как Ер адамның қорқақтары. Я считаю это ошибкой и прблемой перевода так как многие сейчас пользуються вашим и не только в ашим переводчиком и если в друг продавец магазина переведет товар Мужские трусы так как тут написано это будет ошибкой. Надеюсь на понимание и скорейшее исправление этой ошибки.

Автор: Aman Baidalin, 03.11.2015, 11:54
Статус идеи: ожидает рассмотрения

Комментарии

У идеи нет комментариев

Оставить комментарий

Copyright © 2018 Reformal Media Group. All Rights Reserved. • Используется система обратной связи Реформал.ру | Политика конфиденциальности